2008年9月21日(日)　German Festival 開催 2008年9月21日（周日）德国艺术节举行

2008/9/21 (Sun.)14:30〜20:00 2008/9/21 （周日） 14:30 -2 0:00
@国際交流会館(蹴上駅) Int. Community House (Keage Stn.) @国际大厦（踢就站）正在进行Int 。社区之家（ keage站）

入場無料 Admission Free 入场费：免费，免费入场

キッズプローグラムKinder Programm 14:30〜幼稚程序14:30 kizzupuroguramu 〜

ゲーム、芝居、等々Kidd’s Program: Games, plays and more.游戏，游戏等基德的节目：游戏，戏剧和更多。

Bayern Brass 　17:00〜20:00拜仁黄铜17:00 -2 0:00

ドイツのマーチ・ポルカ・ワルツをレパートリーとするバンド、本場バイエルンのビアパーティーの雰囲気をお楽しみいただけます。德国的3月至汇辑waltzes和波尔卡乐队， biapati真实的巴伐利亚气氛中进行的。
Original Bavarian Brass Band原巴伐利亚铜管乐队

・オリジナルドイツソーセージ、サウアークラウト等のドイツ郷土料理・生ビールと etc.原德国香肠，啤酒对塔sauakurauto本地菜，如德国和等。
・Foodstalls: Original German sausages, Sauerkraut etc. foodstalls ：原德国香肠， sauerkraut等。
・Draught beer etc.吃水啤酒等。