Questa volta, ci incontriamo a fine linea Hankyu Kawaramachi Station, prima attraverso il Parco Maruyama, andrà verso il tumulo Shogun (splendida vista Kyoto). Consente di sosta per il pranzo nel parco sul. Lungo il percorso intorno a Kyoto da lì, a piedi fino a Nanzenji. Kurotani a metà del prossimo turno a seguire il percorso di filosofia per un po '. "Komyoji precetti Fri" le foglie d'autunno del pubblico per visitare il santuario di attrazioni speciali nel recinto della prima volta quest'anno (Kurotani). Visita la "Shin'nyodo" Another attrazioni autunno a pochi passi da qui. Andare oltre il link Yoshidayama in Germania, (Nürnberger salsiccia reale, ecc) a Ebisu birra per brindare manopola mentre le specialità tedesche lì.

Ora, non hanno molto dopo che la prima collina, ma per la collina. I piedi il sentiero, si prega di impresa scarpe. Il pranzo sarà fornito (Schinkenbrötchen) in stile tedesco sabbia. Scioglimento sarà di circa 7:00 di sera. Passeggiata da Keihan linea Demachiyanagi, a 10 minuti, fermata dell'autobus si trova in posizione di 3 minuti.

Si prega di verificare la notizia di interrompere il caso di pioggia nella home page 11/28 Data:.

Tempo (Zeit): 10:30

Luogo di ritrovo: fino Kyoto, Hankyu Kawaramachi stazione fontana, le scale del più prima che il senso di marcia, modo di parlare del cancello. 9:40 quando, in tempo per il treno se per prendere il treno espresso da Osaka Umeda. Come Kyoto, vai piano interrato del modo di parlare porta.

5.000 yen: Pasti Tassa di iscrizione: Komyoji tassa di ammissione precetti d'oro (3000 Student yen), panino al prosciutto (2 co), in stile tedesco, bevande (due bicchieri di birra alla spina, bibite, ecc) incluso. Germania ha aggiunto birra biologica

Organizer (Veranstalter): Doitsu link Kyoto Tel · Fax (075) 090-6370 -0612 mobile 204-2319

Partecipante, fatecelo sapere entro venerdì 24 ottobre, c'è una preparazione di pasti, ecc. (Telefono, e-mail) deve essere anche un contatto vi preghiamo di farcelo sapere. Mangiare in un ristorante di collegamento in Germania.

Station (sul calcio) Kyoto International Community Casa

9/26 (14:30 - 20:00)

I bambini e gli adulti possono godersi lo spazio del festival

Ingresso libero

14:30-04:00: programma per bambini

(Cooperazione di Kyoto e del mouse Gruppe) giochi, Fay Spagna, Performance, Kamishibai, esperienza di cucina

16:20, 17:45, 19:30 Brass Bayern

Bande di ottoni vivacizzare l'atmosfera del festival della birra.

17:00-17:30: Miyako Harmony Bambini

Coro di bambini cantare una canzoncina per bambini in Giappone e in Germania

18:45 : Herrmann Veeh Harp 18:15-18:45: Herrmann Veeh Arpa

Hermann arpa concerto l'Associazione per disabili

19:20: 常石さやか Tsuneishi Sayaka: 19:20-18:50

アルペン楽器 ) 演奏 Giocare zither (Alpine strumento musicale)

14:30 -20:00: alimentari, bevande bancarelle

ソーセージ、サウアークラウト ,ポテトサラダ、 等 Birra tedesca, vino, salsiccia, Clout Ah Sau, insalata di patate, ecc

Pane, dolci (Perkeo tedesco panetteria)

Questa volta, ci incontriamo al Fushimi Inari stazione della linea Keihan, dopo la prima porta torii di Fushimi Inari Shrine, andare verso l'alto. Lungo il percorso intorno a Kyoto da lì, ti dirigi verso la primavera fontana tempio. Per visitare il santuario conosciuto come il dojo di Kengaku Shoshu anche, come Bodaisho della famiglia imperiale, la molla fontana tempio, dopo un percorso ai piedi del Higashiyama, a piedi fino a Kiyomizu-dera. Consente di sosta per il pranzo a metà. Disciolto in Tempio di Kiyomizu, potrete passeggiare per motivi di Tempio di Kiyomizu di fronte o rivestiti con negozio di souvenir liberamente tempio. Te a piedi dalla fermata del bus attraverso il pendio della collina e tre anni da lì due anni, andrà in Germania "Link" in autobus. (Salsiccia Nürnberger reale, ecc) a Ebisu birra per brindare manopola mentre le specialità tedesche lì.

Ora, non hanno molto dopo che la prima collina, ma su per le scale. I piedi il sentiero, si prega di impresa scarpe. Il pranzo sarà fornito (Schinkenbrötchen) in stile tedesco sabbia. Scioglimento sarà di circa 7:00 di sera. Passeggiata da Keihan linea Demachiyanagi, a 10 minuti, fermata dell'autobus si trova a breve.

Data: 25 Aprile (Sun) Si prega di consultare il sito web, se la notizia della sospensione di pioggia pesante.

Luogo di ritrovo: Kyoto, Fushimi Inari biglietteria di stazione la linea di gate professione Keihan. (Nota a cambiare Tanbabashi) Una corsa sul treno espresso nel tempo da Osaka Kyobashi alle 9:36. Chi è da Gion di Kyoto Shijo 10:15 Si prega di cavalcare il treno.

A: 0: 30 ore

5.000 yen: Pasti Tassa di iscrizione: quota di ammissione di tariffa Kyoto autobus urbano (studenti ¥ 3.000), della primavera fontana tempio, panino al prosciutto (2 co), in stile tedesco, bevande (due bicchieri di birra alla spina, bibite, ecc) incluso. Germania ha aggiunto birra biologica

Doitsu link Kyoto: organizer Tel · Fax (075) 090-6370 -0612 mobile 204-2319

Partecipante, fatecelo sapere entro il 21 aprile, vi è una preparazione di pasti, ecc. (Telefono, e-mail) deve essere anche un contatto vi preghiamo di farcelo sapere. Mangiare in un ristorante di collegamento in Germania.

Ho scelto il corso questa volta si può godere di foglie di autunno, le attrazioni non troppo affollate. Innanzitutto, è ambientato nel Yamashina Kyoto Station, Keihan treno va a Shinomiya. Passeggiata lungo il lago Biwa canale fino Monzeki Bishamondo dalla stazione. Yamashina-ku, a visitare il santuario di Shoten Bishamondo è stato avvolto in foglie, e poi una pausa pranzo. Cammineremo di nuovo al idrofobo da lì fino alla tomba imperiale. Cammina ad un Daijingu stazione di sole, sono andato a calciare in in metropolitana, conosciuta anche come la "Ise di Kyoto". Una passeggiata alla Nanzenji Da lì, si va dal collegamento in taxi in Germania. Knob mentre le specialità tedesche, e poi brindare nel (vino caldo) Glühwein e birra Ebisu lì.

Corso del tempo perché non poca distanza, scarpe robuste, per favore. Il pranzo sarà fornito (Schinkenbrötchen) in stile tedesco sabbia. Scioglimento sarà di circa 7:00 di sera. Demachiyanagi stazione della linea Keihan, circa 10 minuti, è solo una fermata breve.

Data: 22 novembre (Sun) Si prega di consultare il sito web, se la notizia della sospensione di pioggia pesante.

Luogo di ritrovo: Stazione JR Yamashina, via Porta di parlare. ° in classifica a 3 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Linea Tozai Yamashina.

09:45 da Osaka (Tokaido Line Limited JR express 30: 10: tempo di Un giro su troppo tardi)

Chi è andato a Yamashina a Kyoto Subway Tozai Line, Yamashina, si prega di raggiungere a piedi la stazione di JR.

¥ 5000: tassa di iscrizione (Studente: ¥ 3000)

Autobus e treni Mid pasti nella città di Kyoto, tassa di ammissione di Bishamondo, panino al prosciutto, in stile tedesco, una tazza di bevanda, scrivere. Aggiunta di organico

Doitsu link Kyoto: organizer Tel · Fax (075) 090-6370 -0612 mobile 204-2319

www.doitsulink.com Email: doitsulink@iris.eonet.ne.jp

Vi preghiamo di Ochi et al. Partecipanti prima del 18 novembre, poiché non vi è come la preparazione dei cibi. (Telefono, e-mail) deve essere anche un contatto vi preghiamo di farcelo sapere.