語学は運転の教習に例えられます。 El lenguaje es la analogía de la enseñanza de la conducción. 車の運転の場合は最初は運転をするだけで必死です。 Si el conductor del automóvil es sólo difícil de conducir. この段階では方向を指示する指導者が必要です。 En esta etapa es necesario para dirigir el curso de los dirigentes. 運転が無意識にできるようになれば進む方向にも注意を向けることが出来ます。 Puede centrar la atención a la dirección será capaz de conducir a menudo. 語学の場合は最初に「どのように話すか」という知識を身に付け、それが自動的にできるようになってから、今度は「言いたい事」について注意出来るようになります。 Si el idioma es el primer "decir a todos" con el conocimiento de que, ya que automáticamente puede, a su vez, "yo digo" vamos a tener cuidado. 運転が出来れば自分でどこへでも行ける様に、ドイツ語をマスターすればまた一つの世界は広がります。 Para ir a cualquier parte en mi conducción, si es posible, otro mundo para dominar el alemán propagación.
「Doitsulink」ではこのような考え方で指導をさせて頂きます。 "Doitsulink" será el líder en este concepto. オーラルコミュニケーションを中心に総合的にドイツ語の力を養成していきます。 Vamos a capacitar a la fuerza del alemán en general ORARUKOMYUNIKESHON. 現代のドイツの身近な日常生活や社会に即したテーマを日本と比較しながらドイツ文化を学び、同時にドイツ語の文法、語彙、会話パターンもしっかり学習し、表現力をさらに高めて いきます。 Aprender la cultura de Alemania y Japón en comparación con un tema que es familiar y la vida social moderna en Alemania, mientras que la gramática alemana, vocabulario, conversación y el aprendizaje de patrones bien, vamos a mejorar aún más el poder de expresión.
将来ドイツ人向けの文化体験セミナーを実施する予定ですので、身に付けたドイツ語をためすチャンスもあります。 Vamos a realizar un seminario para el futuro cultural alemán, una oportunidad para intentar recoger el alemán. ドイツ人と交流し京都を案内してみませんか？ ¿Te gustaría intercambiar información y Alemania a Kioto?

ドイツ語セミナー詳細 Seminario alemán detalles

春、秋、冬に年間三回セミナーを行ないます。 Primavera, otoño y tomar un seminario de tres años en el invierno.
小人数のクラス。 Clases pequeñas. （2人〜11人） (De dos a 11 personas)
レッスンの無料見学可 Libre disponible para viajes de lecciones

学生割引：１０％ Descuento para estudiantes: 10%

受講料 Honorarios

26.000円⇒　キャンペーン料金 22.000円 26,000 yenes 22,000 yenes ⇒ campaña cargos
（11回、1回あたり2時限,90分） (11 veces, cada periodo de tiempo, 90 minutos)
新規申し込み料金　4000円⇒　キャンペーンにつき無料 Nuevos tipos de suscripción para 4000 yenes ⇒ Libre Campaña

Ａ　入門クラス　土曜日 13:30 − 15:00 (1/10 − 3/21) Una clase introductoria Sábado 13:30 - 15:00 (1 / 10 - 3 / 21)

テーマ発音の練習、挨拶、自己紹介、人を紹介する、数字、身の回りものについて、好きなこと、嫌いなこと、等 Tema de la práctica de pronunciación, saludos, presentarse, presentar las personas, los números que se encuentran alrededor de nosotros, que les gusta, no les gusta, etc
文法動詞の人称変化、名詞と冠詞、1格、複数形。 Gramática persona cambia el verbo, sustantivo y de artículos, un caso, en plural.

Ｂクラス　　　土曜日 11:00 − 12:30 (1/10 − 3/21) Clase B Sábado 11:00 - 12:30 (1 / 10 - 3 / 21)

テーマ食べ物、買い物、住宅と家具の位置、休暇と学校（仕事）、約束、時刻、一週間のスケジュル、等 El tema de los alimentos, las compras, la vivienda y la ubicación de los muebles, y las vacaciones escolares (de trabajo), el compromiso, tiempo, SUKEJURU la semana, etc
文法 ４格、話法の助動詞、前置詞、３格 Gramática 4 nominal, de expresión auxiliares, preposiciones, caso

Ｃクラス　　　土曜日　９:20 − 10:50 (1/10 - 3/21) Clase C Sábado 09:20 a 10:50 (1 / 10 - 3 / 21)

テーマ過去について話す、街にある施設、街を回って色々な用事をする、道の案内、情報を得る、等 Tema hablar sobre el pasado, más de la ciudad, el color alrededor de la ciudad a hacer, guía el camino, obtener información, etc
文法現在完了形、前置詞（２） Presente perfecto de la gramática, las preposiciones (2)

Ｄクラス　　　水曜日　19:40 − 21:10 (1/14 - 4/1) Clase D Miércoles 19:40 a 21:10 (1 / 14 - 4 / 1)

テーマ電車に乗る、ホテルの予約、レストランの注文、天気、人間の体と病気、等 Tomando el tema de tren, reservas de hotel, el restaurante de pedidos, el clima, las enfermedades y el cuerpo humano, etc
文法 ３格、複文（weil, obwohl, wenn）、再起動詞 3 evaluado la gramática, la frase compleja (Weil, obwohl, wenn), verbo regreso

Ｅクラス　　　水曜日　１８:00 - 19:30　（１/14 - 4/1) E clase Miércoles 18:00 - 19:30 (1 / 14 - 4 / 1)

テーマ人の描写、服装、贈り物、ゴミ処理の仕方、等 Delimitación de los temas, ropa, regalos, cómo manejar la basura, etc
文法目的語を二つとる動詞、形容詞の格変化、命令形 Tome un objeto de dos gramática verbo, el adjetivo declive, formulario de pedido

Ｆクラス（未定、お問い合わせ下さい） Clase F (que se determinen, póngase en contacto con)

テーマ過去の出来事、教育制度、ドイツの祭り、レシピの解読。 El tema de los eventos pasados, el sistema educativo, el festival de Alemania, la decodificación de la receta. 等 Etc.
文法過去形、接続法、不定詞句の方法受動態,　受動文 Gramática pasado, las conexiones, los métodos de infinitivo frase pasiva, pasiva

Ｇ　中級クラス　　木曜日 1８:00 − 19:30 (1/15 − 3/26) Clase Intermedia G Jueves 18:00 - 19:30 (1 / 15 - 3 / 26)

優しいドイツ語で書いている推理小説を読み、解読し、文法を復習しながらテキストの内容について話す。 Leer una novela de misterio escrita en el alemán de amistad, leer, hablar sobre el contenido del texto y revisar la gramática. テキストは会話の種になります。 Texto es el tipo de conversación. (本代：1000円) (本代: 1.000 yenes)

Ｈ　上級クラス 土曜日15:10 − 16:40 (1/10 − 3/21) H clase superior a 15:10 Sábado 16:40 (1 / 10 - 3 / 21)

ビデオとテキスト等を使い、色々な課題についてのフリートーキング。 Vídeo y texto con una variedad de libre conversación acerca de los problemas.

教科書： Libros de texto:

A　-　C　クラス：　「しっかり身につくドイツ語、トレーニングブック」。 A - Clase C: "adquirir una sólida formación alemana del libro." ベレ出版（２６００円 税）。 Publicado Belle (2600 yenes más impuestos). 配布プリント(３００円）。 Imprimir Distribución (300 yenes).

D -　 F　クラス：　「Szenen 2場面で学ぶドイツ語」。 D - clase F: "Szenen 2 en un estudio alemán". ワークブック付き。 Con un libro. 三修社（33００円 税）。三修社(3300 yenes más impuestos). 　　配布プリント(３００円） Imprimir Distribución (300)

F クラス：　「Oktoberfest」。 Clase F: "Oktoberfest". 　Langenscheidt, Leichte Lektüre　(１０００円）。 Langenscheidt, Leichte Lektüre (1000).

Hクラス：　配布プリント　(３００円） Clase H: Imprimir Distribución (300)