６月２０日から毎週土曜日１８：３０時からドイツの夕べを開きます。

ドイツ料理、ドイツビール、とにかくドイツに興味のある方是非ご来店下さい。

ワイツェンビール（Weizen)７５０円、エビス生（Yebisu draught) 500 円

ドイツ料理４００円より

終了は２２：００時頃。

Ab Samstag den 20.6. veranstalten wir jeden Samstag Abend von 18:30-22:00 Uhr einen deutschen Abend.　Alle, die mal wieder deutsche Hausmannskost wie Nürnberger Bratwürste, dt. Kartoffelsalat, Linseneintopf, Sauerkraut oder Bratkartoffel essen und dazu ein Weizen Bier trinken wollen, möchten wir herzlich einladen.

Bier 500 Yen, Essen ab 400 Yen

Starting 6/20 we wil offer German food, beer and Conversation every Saturday from 18:30 to around 22:00. If you like Nurnberger Sausages, Weizen Beer or are just curious drop by.

お待たせしました。６月２５日Openしました。 Our Restaurant “Sakura Sari” will open on 6/25

２８年間、皆様にご愛顧いただきました河原町蛸薬師の「ZAPPA」が京大正門近くに名前も新たにOpenです。「Sakura Sari」です。

南ドイツ料理やアジア料理、有機野菜を使ったお惣菜、Deli、手作りケーキ、エスプレッソコーヒ、もちろんドイツビールetc.が楽しめるうユニークな食堂です。

お持ち帰りもあります。

Open　平日１１：３０時ー１４：３０時頃まで

６名様から、予約により２１：００時頃

までOK

土曜日の夕方「ドイツの夕べ」も開催します。詳しい事はホームページでご覧下さい。

皆様にお会いできることを楽しみにしています。

The successor of Hirokos Bar and Restaurant Zappa, opens on 6/25 under the new name of “Sakura Sari”. We offer a variety of Asian and German Style Dishes, Home Made Cakes, Coffee, Beer etc.

On Saturdays is German Evening with German Food, Beer and Conversation. Please check our Homepage for details . The Restaurant Page has to be redesigned though, which will take some time.

Link弘子, Peter

航空会社と交渉し、今年のサマーツアーの代金を３５５．０００円から３２５．０００円に下げしました。６月中に申し込めばさらに２０．０００円の早割りで、たった３０５．０００円で１８日間の短期留学ツアーに参加できます。２００８年に比べて、飛行機のサーチャージは５万円も安くなり、（５月の時点で１４．０００ 円）、円とユーロの為替レートもかなりよくなりました。今年はドイツへ行くチャンスです。詳しくはツアーページで